シニフィアンシニフィエ公式インスタグラム
シニフィアンシニフィエ公式インスタグラム

一升カンパーニュ & トートバッグセット

お取扱い・・・オンラインショップ・世田谷本店
※ 実店舗の在庫は各店舗にお問い合わせください。

1歳のお誕生日の記念に『一升カンパーニュ』


シニフィアン シニフィエでは、1歳の誕生日の記念に一升サイズのカンパーニュに数字の1を入れた「お祝いカンパーニュ」をご用意しております。
当店のスタッフが子供の1歳の誕生日に一升カンパーニュでお祝いした際、
<せっかくなら、数字の1が見えるように背負わせて、写真を撮りたかった>
と思ったことがきっかけで、オリジナルでバッグをつくることになりました。



カンパーニュの「1」のクープ(切れ目)が、見えるようにバッグに使う生地にこだわり、
色々と探しました。そして中川政七商店さんのかや織生地(PVCコーティング)にたどりつきました。

中川政七商店さんのかや織生地(PVCコーティング)と製作について


✜ かや織生地とは ✜

奈良の工芸で、たて糸とよこ糸を交互に織った目の粗い薄織物です。
目が粗く織られているので、風をよく通し、透けています。

その特性から、蚊帳(かや)に使用され、現在は生地は重ねてふきんとして利用しています。

目の粗い生地を縫製しやすくするために、でんぷん糊を塗り強度を増します。
だから、かや織生地のふきんは、はじめはパリッとしているのですね。



✜ ✜ ✜



今回使用させていただいた中川政七商店さんのつくった素材は、
でんぷん糊の代わりに樹脂糊加工を施し、さらにPVCコーティングをしています。
バッグに使用できるほどの強度と生活防水性を備えています。

かや織生地の絶妙な透け感と綿素材のぬくもりを感じつつ、加工によって新たな特性をかけ合わせた、素敵な素材にめぐりあえました。

そして、ご記念の一升カンパーニュがきれいに映えるようにマチの幅などを微調整しました。
また、普段でも使いやすいようなサイズ感と、内側にポケットを付けていただきました。

中川政七商店さんには、細やかに丁寧にご対応していただき、
シニフィアン シニフィエ オリジナルのこだわりのつまったトートバックになりました!

私たちがほしい、そしてなによりお祝いのシーンでパン好きのみなさんに使っていただきたいです。

一升カンパーニュにぴったりなサイズでおつくりしました。マチや幅は、中の一升カンパーニュが動かないようにこだわりました。また普段使いでも便利なサイズ感にしました。

「レッド」と「グレー」の2色展開です。透け具合にこだわり、たどりついたかや織生地を加工した素材です。

上記写真の紐に、お子さまの手を通し、リュックのようにカンパーニュを背負って、一歳の記念日の撮影などに。
(* お子さまに一時的に背負っていただくものですので、ご注意ください)

また、記念撮影後は、大容量の便利な肩がけトートバッグとしてご利用いただけます。

内ポケットは、スマートフォンなど小物が入るようになっています。ポケットに大切なものを入れても落とさないようにと、少し深めに配置する工夫をしています。

Signifiant Signifiéのロゴラベル

奈良の工芸の「かや織生地」にPVC素材を貼り合わせた、水や汚れに強い半透明の生地です。中川政七商店さんにつくっていただきました。

お子さまに背負っていただく際、ビニールタイで、バッグの口が開かないようにおとめください。

お子さまに背負っていただく際、ビニールタイで、バッグの口が開かないようにおとめください。

ビニールタイをおつけしています。



トートバッグ単品お祝いカンパーニュ単品もご用意しています。



ご案内


カンパーニュはラッピングしてお届けいたします。

一升カンパーニュの数字は、「1」でご用意いたします。 「1」以外の数字をご希望の場合は、備考欄に明記したい数字をご明記ください。(2桁まで)

こちらの商品は、常温便のお届けとなります。
他の商品と同梱不可となります。ご了承くださいませ。

オリジナル掛け紙をご希望の場合は、こちらからお選びください。

商品詳細


● 一升カンパーニュ

【 サイズ 】 直径約36センチ

【 原材料 】
小麦粉(フランス産2種、北海道産2種)、ライ麦粉、パン酵母(a.ルヴァン:小麦  b.レーズン種:レーズン、砂糖、モルト)塩、麦芽エキス

【 特定原材料等28品目 】
小麦

【 栄養表示(100g当たり) 】
エネルギー:193kcal、たんぱく質:5.5g、脂質:1.0g、炭水化物:40.7g、食塩相当量:0.8g


● トートバッグ 

【 サイズ 】 幅430mm 高さ360mm マチ110mm
【 素材 】 本体基布:綿100%(PVCコーティング)/持ち手:ポリプロピレン100%
【 重さ 】 約210g
【 仕様 】 内ポケット1
販売価格
9,200円(内税)
カラー
購入数

配送温度帯について

温度帯指定商品を除き配送温度帯がお選びいただけます。
4月~10月:冷凍便・冷蔵便  11月~3月:冷凍便・冷蔵便・常温便
(沖縄県への配送は季節を問わず、冷凍便のみとさせていただきます。)

*常温・冷蔵で配送の場合、パンの消費期限は製造日含む3日、冷凍配送の場合の賞味期限は、製造日含む10日前後です。

*パンのスライスをご希望の場合は、【冷凍便(スライスあり)】をお選びください。(パンの品質保持のため、冷蔵便・常温便でのスライスはお受けいたしかねます。)

*1度のご注文で異なる温度帯をお選びいただいた場合は、別梱包でのお届けとなります。それぞれのご注文金額が送料無料の対象金額に達しない場合、それぞれに送料がかかります。